After Tokyo to Bali, Bali to Sydney is a quick five-hour flight and easily available for less than $200 or with points. I saw Garuda had award space in business from Tokyo to Bali, so I connected the dots with a Taipei-to-Tokyo flight. China Airlines has its largest hub at Taipei.